［狗珊］Her Non-Knight in Dented Armor
（无授权翻译*依旧是朋友的生贺*一年前的东西现在真的没眼看了我对不起这么好的原文）
红堡内宾客如云。
不久前，在朋友艾德•史塔克公爵的帮助下， 劳勃国王成功镇压了葛雷乔伊的叛乱。
桑铎注意到北境守护者看上去很不自在，尤其是当已经喝的酩酊大醉的劳勃宣布宴席开始时。
当巴隆•葛雷乔伊终于向雄鹿与奔狼屈膝的消息传来，乌鸦立即飞至七大王国的每一个角落，邀请那些曾致力于抵御铁民的家族参加他们的庆功宴。
就连史塔克公爵一家今天也来的很早——至少桑铎听说如此。不过他还没有见到那只奔狼的妻子，当然也没有见到那些小狼崽子。他们一整天都与首相妻子艾琳为伴，避开了朝廷与王后的视线。
没准史塔克公爵的妻子就像琼恩艾林的妻子一样疯癫。桑铎猜测着，不经咧嘴一笑。
桑铎憎恶一切节日。节日里所有的骑士不可避免地膨胀，趾高气扬地吹嘘着自己在袭击铁群岛时立下的战功——却不过是为了在宴席上博得异性青睐。
然而他桑铎在战争时又做了什么？
被困于君临，屈才做泰温•兰尼斯特的女儿和她儿子的誓言保护着者。
这是一件及其无趣的活计，而他更乐意用他的剑贯穿那些无耻铁民的胸膛。
现在，他站在宴席边缘，冷眼注视着那些放肆饮酒欢笑的人群。
女王给他放了这个晚上的假，但他没有离开。他看着她坐在她的孪生兄弟身旁，与领座的贵族礼节性寒暄。
毕竟他清楚，那老狮子不希望他忘记自己的职责。
当然这并不代表他会去过问瑟曦在晚宴中消失后去了哪里。桑铎从不会犯像打听他不该知道的问题这样的低级错误，这件事他自己清楚就好。
虽然他的脑袋不是最漂亮的，但桑铎还是想让它在自己脖子上多留几年——至少留到他完成对他哥的复仇。
桑铎希望瑟曦能尽快从晚宴中溜走，劳勃国王是不会想念她的。毕竟他已经在几个贵族的女儿地簇拥下离开了。没准她们中会有人能给劳勃留下点印象，桑铎嘲讽地想，这样她的家族就能从国王那儿得到更多权力和财富了。
如果瑟曦现在就离开，那桑铎就可以告诉所有人他不知道王后去了哪里。然后他也许能为自己找瓶多恩红葡萄酒，自斟自饮，消磨这个无聊的夜晚。
突然，桑铎觉得有人在轻轻拉他的外衣下。
他低下头，目光不期然撞入一片蔚蓝，拉他外衣的是一个娇小的红发女孩。她不过三至四岁，红发细细编好，衬得她的大眼睛愈发灵动。
桑铎很惊讶看到这个穿着鹅黄色裙子的女孩，毕竟这也太晚了，而桑铎现在又离皇室贵族的席位很远。整个晚上那些贵族的孩子都簇拥在大厅尽头的长桌，在修女的看护下叽叽喳喳地笑闹着。早在一个钟头以前，很多孩子就已经被修女送回了房间——比如乔弗里王子。
桑铎俯身半跪在女孩面前，女孩有些害羞的抬头看他。我敢打赌，一旦她近距离看清我的残容，她绝对会尖叫着惊恐地跑走，桑铎苦涩地想。
“你在这儿干什么呢，女孩？”桑铎问道，试图放柔他粗哑的声音，避免吓到她：“你这是不应该在修女的照顾下回到自己的小床上吗？”
“我... ...我本来是与哥哥和修女一同离开的，”女孩的声音如同小小鸟啼啭。“可是... ...可是我被厅中的舞蹈吸引了，当我回过神来，我的修女已经走了。'”
她的言辞谨受礼节，桑铎心想。就像一只说着客气话的小小鸟。
“我... ...我找不到她，于是我来这儿找我的父母。”她说着突然红了眼眶。"但我也找不到我的父母了。"女孩小声抽噎道。
“骑士先生，您能帮我吗？”女孩问道，蓝色的眸子紧盯着他，无意识地抿了抿唇。
平日里，他很厌恶被叫做骑士，这让他联想起他的兄长。他哥是一个残忍的骑士，他谋杀了伊利亚公主和她襁褓中的孩子，而他在不到一年前刚刚接受公主的丈夫的册封。
所谓骑士不过是刽子手，他们都是一丘之貉。只是骑士的暴行永远都被一个精致而血腥的谎言掩饰——谎言的名字则是骑士精神。
但是，这只小小鸟还对世界一无所知，完全不清楚它会是多么残酷。
“我不是骑士，小小鸟。但我会帮你找到你的家人。”桑铎说着抱起了女孩。
就在这时，她注意到了桑铎试图隐藏在发间的伤痕。
“骑士先生，您的脸怎么了？”她小声询问。
没有人问过桑铎这个问题，关于他的脸究竟发生了什么——绝大多数人不过是会厌恶的盯着他的脸。
不过，他不愿意告诉小女孩伤疤是因为他的亲哥哥试图谋杀他而留下的。
“你觉得呢，小小鸟？”他问，有些好奇她的回答。
“您一定是勇敢的去救别人而受伤的，就像母亲歌谣中的骑士那样。”她说道。桑铎轻笑出声。
“你说对了小小鸟。在我从邪恶的黑龙那里救出一位少女时，龙焰在我脸上留下了这道疤痕。”
“我就知道。”她高兴地宣布，同时带着梦幻般的神情轻轻叹息。“
桑铎没有回应，他抬头，凝视着大厅里那群大吃大喝，歌舞欢庆的人群。
“你最后一次在哪儿看到你父母？”他问。
“父亲和国王在一起，母亲应该是和阿姨在一起吧。”她一边说着一边环视着人群。
“你叫什么名字，小小鸟？”桑铎问道，他尝试从女孩的名字中找出谁是她的父母。
“我是珊莎，珊莎•史塔克。”她雀跃地说。“您叫什么呢,骑士先生？”
“等等... ...临冬城的史塔克吗？”桑铎问，忽视了她的问题。
“我的父亲是临冬城城主，是国王的朋友。”她说。
“那么你是艾德•史塔克的女儿？”
“是的，那是我父亲。”
显而易见，桑铎心想，火红色的头发，他应该早点注意到的。
桑铎的目光在人群中搜寻，一个修女穿过人群，他顺着修女的方向望去，最终找到了北境守护者和他的妻子。
“我看到你的父母了，小小鸟。”桑铎一边说着一边向他们走来。
当他走近时，他清楚的听见史塔克公爵愤怒的向修女质问。
“什么叫你‘弄丢了她’？”史塔克公爵诘责道。
“就在一瞬间，珊莎小姐就不见踪迹了。我找遍了所有地方，但我还是找不到她。”修女绝望地答道。
“史塔克公爵，”桑铎打断了他们。“我发现了一些人，他们是在找你吧，小小鸟。”“Lord Stark,”史塔克公爵看到心爱的女儿回到他身边，不由得松了一口气。
“珊莎，再也不要像今天这样贸然离开了。茉丹修女，你的母亲，还有我都很担心你。”他说着，从桑铎的怀中抱过珊莎。
“我很抱歉父亲。我一直在找你，但... ...”珊莎可怜巴巴地说。
“谢谢你，骑士... ...？”史塔克公爵问道。
“我不是骑士，史塔克公爵。我的大人，我不过是桑铎•克里冈。”桑铎的话让史塔克惊讶的挑了挑眉。毕竟，克里冈这个姓氏只能使人联想到残酷的屠戮，以及杀死曾经的皇后和孩子的刽子手。
“谢谢你，克里冈。”史塔克夫人说道。桑铎唯一能想到的，是小小姐珊莎就像她母亲的缩影。
“走吧珊莎。对克里冈先生说声谢谢。现在是时候回到你的小床上去了，亲爱的女儿。”史塔克公爵说道。
“谢谢你，桑铎骑士。”珊莎笑着说，她的眼睛闪着光，就像他真的是她的骑士，身披着锃亮的盔甲。
“不用谢，小小鸟。做个好梦。”他以平生最温柔的回答。“
史塔克小姐跟在修女身后离开，珊莎安全的回到母亲臂弯中
“再一次感谢你，克里冈。”史塔克公爵说，“我如何来感谢你呢？”
“史塔克公爵，你不需要谢我，”他说着转过身去，与艾德一起目送史塔克夫人和小小姐珊莎离开礼堂。“保护好这只小小鸟。这是一个残酷的世界，尤其是对像你的女儿那样善良的人来说。”
end
评论